menu

Tworzymy teksty, które czyta się do końca

Piszemy, tłumaczymy i redagujemy. Artykuły, monografie, czasopisma, wnioski grantowe i oferty wydawnicze to nasza codzienność. Sprawdź, co możemy zrobić dla Twojego tekstu!

Obsługujemy największe uczelnie, wydawnictwa i organizacje biznesowe

Z Twoim tekstem pracuje dwójka redaktorów, na życzenie także native speaker

Gwarantujemy, że każdy wydawca zaakceptuje tekst pod względem językowym

NASZA OFERTA

1. Korekta w języku angielskim

Sprawdzimy Twój tekst pod kątem poprawności gramatycznej. Zadbamy o prawidłową interpunkcję i ortografię. Tak, by był czytelny i gotowy do publikacji.

2. Redakcja tekstów anglojęzycznych

Ożywimy całą wypowiedź, tak by Twój głos nabrał więcej siły i był w pełni zrozumiały dla anglojęzycznego odbiorcy. Usuniemy stronę bierną, ujednolicimy przypisy, dostosujemy bibliografię do oczekiwań wydawcy

3. Tłumaczenie na język angielski

Po dokładnej lekturze i zrozumieniu intencji tekstu przełożymy go na równie mocną wypowiedź w amerykańskim angielskim. Zachowując Twoje idee i sposób myślenia. W procesie używamy narzędzi AI, żeby porównywać i weryfikować terminologię.

4. Obsługa procesu wydania książki

Pomagamy w znalezieniu właściwego wydawnictwa za granicą i stworzeniu oferty dla przygotowywanej lub gotowej do publikacji książki

Ponad

500

zredagowanych książek

8 lat

doświadczenia

105.000

przetłumaczonych stron monografii i artykułów

OPINIE O NASZEJ FIRMIE

Nadaj blask swojemu tekstowi

Newsletter

Rozważamy zagwozdki językowe, dzielimy się pomysłami redakcyjnymi i dobrymi praktykami z pisania akademickiego.

Newsletter wysyłamy raz w miesiącu.

Akademia

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.